扁寫詩陳水扁2008.11.25發表「沒有名字」新詩創作。律師轉述的全文如下: 「來到這個地方沒有名字,每一個人都沒有名字,我利用每天僅有的五分鐘放封時間,沿著房間想要找,試圖找一個我所熟悉的名字,但沒有一個人有名字,我發現我房屋出租不是沒有名字,我也有名字,不再是那個又俗又好笑的名字,那個名字已經死去。」 「我已經不是原來的我,新生的我叫做二六三秮,二十二年前,我也有個名字叫做五四九九,八個月以後,五四九九的名字依附在另一個人身上,我又回到自己房屋貸款的名字,那是我爸爸託尼姑幫我取的名字,那是我真的名字、永遠的名字。」 「有人以為美麗島的子民都沒有名字,甚至唾棄台灣這個名字、不承認台灣這個名字,其實台灣才是我們的名字,兩千三百萬人的共同名字,最美最有力的名字。」 「租辦公室四百年來,我們祖先陸續來到這個名字,葡萄牙人驚嘆這個名字、荷蘭人握有這個名字、滿清領有這個名字、日本佔有這個名字、國民黨統治這個名字,但現在共產黨又愛上這個名字。」 「台灣不是沒有名字、而是有太多名字;中華民國、中華結婚西裝台北、中國台北、中國台灣、自由地區、中國的一省、中國地區,沒有人知道台灣有多少名字、也弄不清楚哪一個才是真正的名字,太多名字等於沒名字,再多的名字都不是真的。」 「台灣是兩千三百萬可以入港、倚靠安眠的名字、是咱的名字酒店打工、咱國永遠的名字。」 陳水扁透過律師將他在看守所中寫的長詩「給家後」送給吳淑珍,扁詩原文一上網,許多網友一開始以為是有人惡搞,不相信這種文筆出自前總統之手。網友認為,長詩中不僅文句用法不合常理,文法「比小學生還不通順酒店兼職」,匪夷所思,簡直「詩的謀殺」。 網友「推測」,陳水扁的文筆不應如此,該長詩可能是一封試圖向知情人士放消息的「密碼信」。扁在長詩中提及「水桶一桶又一桶,大桶不夠,茶水桶也可以」,網友指出,該段落突然提到水桶,不甚自然買房子,推測用來洗東西的「水桶」,指的可能是洗錢的人頭,「大人不夠,其他人也可以」的意思。 詩中「能掛的都掛了,分不清是乾是濕」該句,網友分析,可能指能掛名的人頭都已掛了,仍分不清哪些錢洗了,哪些還沒。而詩中幾個關鍵地名如借貸「重慶南路寓所」、「拉美」、「非洲」、「東南亞」可能都與洗錢案相關,檢調不應忽視這些線索。不過,也有網友認為,阿扁的長詩「詩中有畫面,畫面中有詩」,感情真摯動人,是首好詩,希望其他網友不要酸得那麼過火。 看來網友的填土地買賣詞和寫詩功力,更勝阿扁一籌;最近即有網友madagascarisland將周杰倫「魔杰座」專輯的歌曲「說好的幸福呢」,改編成「你汙的七億呢」,透露對洗錢案的無奈。 【聯合報╱記者曾懿晴∕台北報導】 2008.11.2聯合報╱記者何祥裕∕台北縣酒店兼職報導】 2008.11.26
創作者介紹

吳雨霏

dd11ddvskq 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()